Thursday 12 January 2017

Mayu - Emerald City



Akenai yoru no koto, kimi wa oboete imasu ka  
Malam yang tak pernah petang, apakah kau masih mengingatnya
Jikan ga tomaru mitaina koto wa honto ni arunda 
Hal yang membuat waktu terasa berhenti, benar - benar ada
Kimi wa tada terebi o miteita 
Kau hanya melihat TV


Kodomo no koro miteita yume wa oboete imasu ka 
Mimpi ketika kita masih kanak - kanak, apakah kau masih mengingatnya
Otona ni naru to min'na wasurete shimaunda
Setelah menjadi dewasa, semua orang akan melupakannya
Ikebukuro-eki no kaisatsu ni tobikomu hito o tada yokome de miteita
aku hanya melihat dari jauh orang - orang yang masuk ke gerbang tiket di stasiun ikebukuro
 Iki o shinakutcha 
Aku harus bernapas
Obore-souna hi ga tsudzuiteru to shite mo 
Meskipun hari-hari terasa seperti akan tenggelam
Tachidomatte kimi ga inai ka nante sagashichaunda yo 
Aku akan berhenti dan mencarimu jika kau tak ada
Omoi omoi no uta ni natte 
Menjadi lagu yang kau sukai
Sou da, kimi no matsu machi e 
lalu pergi ke kota tempatmu menunggu
Aitakutte imeji shite iru
aku membayangkannya karena ingin bertemu denganmu

 Tobenai boku wa zutto hane o hoshi gatte itanda 
diriku yang tak bisa terbang selalu menginginkan sayap
Sore ga areba kitto sora mo toberunda
Jika aku memilikinya, pasti aku bisa terbang di langit  
Otogi hanashi no youni machi ga hikatte mieta 
Bagaikan cerita dongeng, kota terlihat bercahaya

Itsuka kiita mahou tsukai wa kitto kono machi ni inai na 
Penyihir yang dulu pernah kudengar, pasti tidak ada di kota ini
Boku ni totte daiji na mono, zenbu koko ni attanda 
Hal penting bagiku, semua ada di sini
Namae wo yonde 
Panggil namaku
Wasurekakete ita boku no na o yonde 
Panggil namaku yang mulai kau lupakan
Aitakutte imeji shite iru 
Aku membayangkannya, karena ingin bertemu denganmu

Shinagawa no eki no saishuu ni tobikomu 
Aku masu ke kereta terakhir di Stasiun Shinagawa
Sayonara, boku wa mou dete iku yo 
Selamat tinggal, aku akan pergi

Iki o shinakutcha 
Aku harus bernapas
Obore-souna hi ga tsudzuiteru to shite mo 
Meskipun hari-hari terasa akan tenggelam
Tachidomatte kimi ga inai ka nante sagashichaunda yo 
Aku akan berhenti untuk mencarimu jika kau tak ada
Omoi omoi no uta ni natte 
Menjadi lagu yang kau sukai
Sou da, kimi no matsu machi e 
Lalu pergi ke kota tempatmu menunggu
Aitakutte imeji shite iru 
Aku membayangkannya karena ingin bertemu denganmu

Namae wo yonde 
Panggil namaku
Wasurekakete ita boku no na o yonde 
Panggil namaku yang mulai kau lupakan
Aitakutte imeji shite iru
Aku membayangkannya karena ingin bertemu denganmu

Friday 9 December 2016

HoneyWorks meets Sphere - Ippun Ichibyou Kimi to Boku no

wasurenai ippun ichibyou kimi no SUTOORII

yakusoku  yume o oitsuzuketeru hito
hajimete no koigokoro tomadotteta hito
mirai o hikari terasou to suru hito
namida shite arukidashi tsuyoku nareta hito

sorezore no seishun o tsunagi awasete
nido to nai shunkan o zenryoku de ikiteiru

kiseki kagayaku

wasurenai ippun ichibyou kimi no kotoba
kowakunai hoshi wa shimesu boku no SUTOORII
tsumazuitara itsudemo koko ni oide
hane o yasumete waraou ue o muite
"daijoubu da yo"
kakegaenonai saiai no GUROORII DEIZU
kimi no naka ni ikiteiru

deai ni kitai mune odoraseta haru
kasaneta te mune atsuku hashiridashita natsu
butsukaru koto de tashikame aeta aki
minna ite mitsuketa yo ketsui dekita fuyu

sorezore no miraizu o tsunagitai kara
nido to nai shunkan o zenryoku de ikiteiru

asu e habatake

wasurenai ippun ichibyou kimi no egao
egakitai yume o sora e bokura no mirai
tsurai toki wa kata o yoseai nagara hanashi o shiyou
susumou mae o muite
"daijoubu da yo"
sayonara janai unmei no tomo yo
mune no naka ni ikiteiru

naite mo iinda yo  ima made arigatou
shashin o torou yo  saisho de saigo no tokubetsu na ichimai

sorezore no seishun o tsunagi awasete
nido to nai shunkan o zenryoku de ikiteiru

wasurenai ippun ichibyou kimi no koe wa
sabishiku nante nai yo daijoubu da yo

kiseki kagayaku asu e habatake

wasurenai ippun ichibyou kimi no kotoba
kowakunai hoshi wa shimesu boku no SUTOORII
tsumazuitara itsudemo koko ni oide
hane o yasumete waraou ue o muite
"daijoubu da yo"
kakegaenonai saiai no GUROORII DEIZU
kimi no naka ni ikiteiru

susumou mae o muite
"daijoubu da yo"
kimi no SUTOORII




 HoneyWorks meets Sphere - 1 menit 1 detik tentangmu dan aku

 1 menit 1 detik cerita tentangmu yang tak kulupakan

orang yang terus mengejar impian dan janjinya
orang yang kebingungan merasakan cinta pertamanya
orang yang ingin menyinari masa depan dengan cahaya
orang yang menjadi kuat saat berjalan sambil menangis

masa muda masing - masing yang terhubung
hidup sebaik mungkin dalam waktu yang tak akan terulang

keajaiban bersinar

1 menit 1 detik perkataanmu yang tak kulupakan
cerita tentangku yang tanpa takut menunjuk bintang
kapanpun kau jatuh , datanglah kesini
istirahatkanlah sayapmu, lihat ke depan dan tertawalah
"tak apa-apa"
Glory Days tercinta yang tak bisa digantikan
aku hidup di dalam dirimu



















Sunday 15 March 2015

Masked Bitch Lyric - GigaP Birthday

Ai nante iranai taman'nai
shitsuyō ni kasanete itte yo
me wo tojite kokyū motomete
dareka no yume demo mite ite yo
sōshitsukan nante tsuman'nai
doko e demo tsuretette yo
kantan o haite chōdai
itai hodo kimi o kanji sasete yo ne
ā mō hontō uttō shī nā
kowarete iku nichijō memai
sono hyōjō ga shisen ga koe ga fukaina no
daikiraina no
unmei? Kiseki? Aru wakenaidesho?
Kitai suru no wa mō yameta nda
ichiban janakute ī dō datte
ii kara dakishimete
ai nante iranai taman'nai
shitsuyō ni kasanete itte yo
me wo tojite kokyū motomete
dareka no yume demo mite ite yo
sōshitsukan nante tsuman'nai
doko e demo tsuretette yo
kantan o haite chōdai
itai hodo kimi o kanji sasete yo ne
kimi no gaiken naimen subete ima, kaikaku e?
Uchi ga ikenai? Monku nante nai hazu
mekurumeku kairaku ni obore-kan-ka sa re futatsuhenjide soku kaidaku
ichi-do kiri no" gimnie" mimi ni inputto
imada" michi no michi" no hibiki ni kinpaku
kimi o itadaku ni wa mazu
sono daru i bias ubai dasu ai aru
Lineup
bang i tsumasaki made oshare-shū ga man'en
de mo daka retai no wa kimi janai, zan'nen
rikōna ikikata nante
fuck in no time
mune no uchi ja kōkai
mō kanawanai yume nante fadeout
osorezu ieru `ano jikan dake playback'
hitoban de wakaru wa ta shi flavor
Call my name say! BBBBitch! !
I GET THE Feeling
WHEN I GET MORE INVOLVED YOU
LET ME HAVE A DREAM.
Kiss ME before I rise.
I GET THE feeling
WHEN I GET MORE INVOLVED you
LET ME HAVE A DREAM.
Kiss me before I rise
Ai nante iranai taman'nai
hitsuyō ni hodo ite itte yo
mewotojite kokyū mo tomete
dareka no yume demo mite ite yo
zaiaku-kan nante wakan'nai
doko e demo tsuretette yo
kantan o haite chōdai
kega reru hodo atashi o kanjite ite ne
ai nante iranai taman'nai
shitsuyō (shitsuyō) ni kasanete itte yo
mewotojite kokyū motomete
dareka no yume demo mite ite yo
sabishisa ni kama kete shisen
isso rashita kimi o seme wa shinai yo
motto furete zenshin de kata tte yo
kono yume kara mō samenaide ite yo ne
I GET THE feeling
WHEN I GET MORE INVOLVED you
LET ME HAVE A DREAM.
Kiss ME before I rise

Bouken no sho ga kiemashita - Kagamine Len & Kagamine Rin

Bouken no sho ga kiemashita! (OH! Hii)
Tekuteku aruite mamono to souguu
Sokosoko tsuyoi ore ni minna, so good
Sekai de ichiban yuushappoize Yeah! Yeah!
Yoyuu janne?

Chokomaka ugokuna kono geru yarou
Washi tote mahou kurai tsukaeru wa!
Horehore hiaburi no kei ja (Bou! Bou!)
Moeteru ze
Oshiete ousama anata wa sa, shougi de iu tokoro no oushou de
Doushite paati no ichiin ni naru hitsuyou ga arun desu ka!
Komakai koto o ki ni shisugi!
Oo, kamisama ima, boku ni otsuge o kudasai kudasai kudasai na
Tsuide ni ano obaka-san no... atama o yoku shite!!
Sekai no heiwa o motome warera wa tabi shiteru
Demo, yarimashita tsui ni
Bouken no sho ga kiemashita. (・ω<) Tehe
Oi oi nani shiten no nani yatta?
E?
Nani yatta? Doushite kuren no...
Noo puroburemu I'm KING. 3, 2, 1,
Horitto Horitto Horitto ja!
Nakanaka doushite bokura no tabi wa
Hitosujinawa dewa ikanai yousu
Aru asa okitara rouya no naka ni (Rou! Ya!)
Nani ga atta?
douyara teki ni tsukamatta you ja
Nanika no wana ni hamerareta you ja
Koko kara deru no wa shinan no waza ja (Jaa, Jaa,)
Dou suru yo?
Oshiete ousama moshikashite
Monosugoku enjoi shite imasu ne?
Kono joukyou de wakuwaku dekiru no wa maji urayamashii kagiri desu...
Atarimae da zei
Haato no doukasen ni
Hi o tsuketeku zei
KING OF ROCK!!
Arienai tenkai wa masa ni souzou koeru mahou da
Kyoudai na aku ni uchikateru, sonna chikara o ima!
Juu-san no mahou o subete ima, tsukaikonashi
Maou no iru furoa e to, susume!!
Oo, kamisama, ima boku ni chikara o kudasai kudasai kudasai na
Yuusha janakute mo ii kara... Tachimukau yuuki o!!!
Sekai no heiwa made ato sukoshi to iu toko de
Mata mata yarakashita yo
Bouken no sho ga kiemashita!
Oo shinjirarenai
Washi mo
Boku no
Washira no kokoro wa
Oresou

Tuesday 3 March 2015

Seishin Houkai Syndrome

Kūsō-jō no imāju taisōna kōsō de
wazurau itai itai bubun o saraseba
kansei-kei o nagamerya marude
nante chachi de chīpuna monodeshou?
Mondaiten wa tsumari hidaka shi sugita
bijon no hitoriaruki mitaina mon de
bōchō shita kitai-kan ga kuzureochite
samui samuisamui asa ga kuru
kisōtengai ni natte
shiriasuda nante
hōkai ni mo teido ga aru tte monda
nigai nigai ekitai nomihoshite sa
koyoi wa mōsō no sekai-sen de montesukyū ni natte
happīna ronri de maiagare
kurihirogete sotto warawa re terya honmō
zenbu wasurete shimaeba ī no
honmei wa shinten mo misezu ni
dō demo yoku natte datte shigeki-kan ga tarinai no
soshite nekkorogatte kaki narabeta
konton no gengo-sa
Konna no wa dōdesu ka?
Kidzuitara sematta rimitto wa itsu dai?
Ga ni kaerya angai ayaui n janai?
Shinkyō to wa urahara ni marude
nante rūzuna kyūjitsuna nodeshou
mō ī yatte hirakinaotta shunkan to
konkyononaijishin ga kōsa shite wa kieru
meikaina kaitō wa kikitaku mo nai
soshite kurai kurai kurai yoru ga kuru
nōnai ja shōnen shōjo
dōsa funō no manma
sō bon'nō ga shinkei no jamawosuru
mata haijin no mado nozokimasu ka?
Koyoi mo jikū-sen wa marude senjō to-ka shite
tōka shite nō okashite ABR
yokubō wa tsuranatte
mōsō ja to o aite
mawashi-mawashina yoru o nozon deru
dekireba saikō saijōkyū no jingisukan o chōdai
datte mogai techa susumanai no
`mō san-ji ka… ' zetsubō-kan wa isshundesu
Konna no wa mō sa kon'nan no wāmuhōrudesu ka
itteru imi ga wakaranai desu ka
dōdesu ka jingisukan dōdesu ka
imi ga wakaranai desu ka?
Itteru imi ga wakaranaidesu ka?
Don' t think! Feel! Ōk?
Koyoi wa seiippai agaite kōkainanteshinai no
sassato bukkonde nonde utae
nagare ni tobikonde zenbu kaihō shi chatte
raku ni natte shimaeba sore de ī ya
sā sā saizen-saku wa tsumari
kino muku mama ni pā tto shite tanoshinda mon kachi
nakitaku mo natchau
imadakedo ne nōkōna sūpu o saa saa meshiagare

vflower - Hoshi ga kieta Natsu

isshun datte oboeteru
kimi to mita sora yowai hikari sa
kokoro no naka de ima mo utatteru yo
nando mo ruupu shiteru
saigo no baibai dayo...
tokei wa mou han kaiten
mada kimi o matsu tsumori desu
yokei na nimotsu wa sute
poketto bun dake no omoide
mubou da toka itta kke
chizu ni wa nai basho e tabidatsu koto
kataomoi no yakusoku wa
nidoto todoku koto wa nai to shitta...
hohaba ga awanai mama
hirogatta kyori sae
kanashi sa yori itoshikute
tada hoshi o nagameta
isshun datte oboeteru
kimi to mita sora yowai hikari sa
azayaka ni kioku e to kawaru mae ni
kotoba ya uta ni shite itsu demo kanjireru you ni
nan kounen mo mukou janaku me no mae no koto kimi ga shuyakuda
tanjun na hodo tsutaegatai kotoba 'arigatou' tte imi o
ukeireru koto ga deki nakattahoshi no nai sora o
tada miagete
mu juuryoku na sekai de kanjireru mono wa nan darou
kirei na kotoba o narabe nantonaku ai o tsuzuru merodi
kodou dake wa senmei de tashika na tenpo de ikiru kimi wa
todoku koto nai basho ni kaette yuku
ushirosugata miteta
meeru no rireki wa mada
iro asetenai kedo
'itsu made mo naite cha dame' tte
saigo made yasashikute aa
ichi byou datte modorenai susumu beki sono mirai no hou e
dare ka no tame ni utau koto ga mada
dekinai boku darou kimi wa mou
doko ni mo inai noni
isshun datte oboeteru kimi to mita sora
yowai hikari o tayasa nu you ni
boku wa ikiteku to chikau you ni utau yo
saigo no fureezu mitsuketa kara
nan kounen mo mukou nara
mata meguri aiwaraeru kamo tte
tanjun dakedo, ima o kizandeku
'arigatou' tte kotoba o
iroasenai you ni utai nagara
kimi o matsu
kono sora o miagete

Aine Kuraine

Atashi anata ni aete
hontou ni ureshii no ni
Atari mae no you ni sorera
subete ga kanashii nda
Ima itai kurai
shiawase na omoide ga
Itsuka kuru wo wakare wo
soda tete aruku
Dareka no ibasho wo ubai
ikiru kurai naraba mou
Atashi wa ishikoro ni demo
nareta nara ii na
Da to shitara
kanchigai mo tomadoi mo nai
Sou yatte anata made mo
shiranai mama de
Anata ni atashi no omoi ga
zenbu tsuta watte hoshii no ni
Darenimo ienai himitsu ga
atte uso wo tsuite shimau no da
Anata ga omoeba omou yori
ikutsu mo atashi wa
ikuji nai no ni
Doushite doushite doushite
Kienai kanashimi mo
hokorobi mo anata to ireba
`Sorede yokatta ne' to waraeru no ga
Donna ni ureshii ka
Me no mae no subete ga
boya kete wa tokete iku youna
Kiseki de afurete tarinai ya
Atashi no namae wo yonde kureta
Anata ga ibasho wo nakushi
sama you kurai naraba mou
Darekaga migawari ni
nareba nante omou nda
Ima sasayaka de
tashikana minai furi
Kitto kurikaeshi
nagara warai au nda
Nando chikatte mo nando inotte mo
santantaru yume wo miru
Chiisana izumi ga itsuka
anata wo nonde naku shite shimau you na
Anata ga omoeba omou yori
Ougesa ni atashi wa
fugainai no ni
Doushite doushite doushite
Onegai itsu made mo itsu made mo
koe rarenai yoru wo
Koe you to te wo tsunagu
kono hibi ga tsudzukimasu you ni
Tojita mabuta sae
azayaka ni irodoru tame ni
Sono tame ni nani ga dekiru ka na
Anata no namae wo yonde ii ka na
Umarete kita
sono shunkan ni atashi
`Kiete shimaitai' tte
naki wa meita nda
Sore kara zutto
sagashite ita nda
Itsuka de aeru
anata no koto wo
Kienai kanashimi mo
hokorobi mo anata to ireba
`Sorede yokatta ne' to waraeru no ga
Donna ni ureshii ka
Me no mae no subete ga
boya kete wa tokete yuku you na
Kiseki de afurete tarinai ya
Atashi no namae wo yonde kureta
Anata no namae wo yonde ii ka na